Legitime nata filia: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K |
K (→Amtssprache) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
| − | ;Bedeutung: rechtmäßig geborene Tochter <ref>Quelle: Der kleine Stowasser Hrsg. Michael Petschenig (1913)</ref> | + | ;Bedeutung: rechtmäßig, ehelich geborene Tochter <ref>Quelle: Der kleine Stowasser Hrsg. Michael Petschenig (1913)</ref> |
===Beispiel=== | ===Beispiel=== | ||
| − | * [[Haus Ostendorf]]: ''1722 den 27ten 7bris, Manumissa Maria Dreehß, [[ex parentibus|parentibus]] Hermano | + | * [[Haus Ostendorf]], [[Freibrief]]: ''1722 den 27ten 7bris, Manumissa Maria Dreehß, [[ex parentibus|parentibus]] Hermano Dreess et Elisabethia Keller [[coniugibus]], in [[Lippramsdorf (Haltern)|Lipramsdorff]], [[legitime nata filia]] (...)''<ref>Quelle: Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen, Bestand Haus Ostendorf, Lagerbuch des Hauses Ostendorf Pagina 41a </ref> |
====Fußnoten==== | ====Fußnoten==== | ||
Aktuelle Version vom 26. Mai 2018, 15:55 Uhr
Regional > Sprache > Amtssprache im Fürstbistum Münster > legitime nata filia
Amtssprache
- legitime nata filia (lat.)
- Bedeutung
- rechtmäßig, ehelich geborene Tochter [1]
Beispiel
- Haus Ostendorf, Freibrief: 1722 den 27ten 7bris, Manumissa Maria Dreehß, parentibus Hermano Dreess et Elisabethia Keller coniugibus, in Lipramsdorff, legitime nata filia (...)[2]