Breslau/Adressbuch 1949-50

Hier kann jeder mitmachen: Dieses Adressbuch wird mit Hilfe des DatenEingabeSystems (DES) erfasst.

Bedienungsanleitung lesen.
Bitte auch die hier genannten buchspezifischen Hinweise beachten.

Breslau/Adressbuch 1949-50

Bibliografische Angaben

Titel:	Breslauer Adressbuch: Jetztanschriften
Autor / Hrsg.:	Cham/Oberpfalz
Jahrgang/Auflage:	1949
Standort(e):	Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien
freie Standort(e) online:	Digitalisat in der DigiBib
Enthaltene Orte:	Breslau
Besonderheiten:	Dies ist keine richtiges Adressbuch wie man es kennt! In den „Breslauer Nachrichten“ 1949-50 wurde ein rekonstruiertes Adressbuch für Breslau abgedruckt. Dazu wurden alle Breslauer aufgerufen ihren aktuellen Wohnort mitzuteilen. Das daraus entstandene Werk ist nach den alten Straßennamen sortiert und enthält zu jedem Haus die Bewohner und ihre aktuelle Adresse.

Erfassung im Rahmen des Projekt Adressbücher

Zur Erfassungsstatistik	Suchen	Mitmachen
Editionsrichtlinien · Bedienungsanleitung · Mailingliste für Hilfe bei Online-Erfassung
Projektbetreuer:	Gerhard Stoll, Jesper Zedlitz
Kontakt:	Adressbuchteam

Digitale Bibliothek (DigiBib)

Scans: SHOS-Szigeti OTRS-Ticket 2021102010000421 (lesbar nur für OTRS-Betreuer)
Projektanlage: Gerhard Stoll
Projektvorstellung: November 2021; abgeschlossen September 2023; wieder gestartet Dezember 2023 da noch ein Nachtrag dazugekommen ist.

siehe auch:

Hinweise zum Nachtrag

Auf Seite 661 gibt es einen Hinweis zum Nachtrag:

Mehr als sechzigtausend neue Anschriften bzw. Anschriftenänderungen wurden uns in den beiden letzten Jahren bekannt. Diese konnten zum großen Teil nicht veröffentlicht werden, da uns die Mitteilungen verspätet zugingen. Etwa Anfang Februar 1952 werden diese in einem Nachtrag zu dem Breslauer Adreßbuch nunmehr veröffentlicht. Alle ehemaligen Bewohner von Groß-Breslau, welche ihre Jetztanschrift noch nicht der Heimatortskartei Groß-Breslau mitgeteilt haben, werden gebeten, dieses umgehend nachzuholen, damit auch ihre Anschrift im Nachtrag berücksichtigt werden kann. Zu beachten ist dabei, daß nicht nur der jetzige Aufenthalt, sondern auch die frühere Wohnung in Breslau mit angegeben wird. Deutliche Schrift — möglichst Blockschrift — ist zur Vermeidung von Satzfehlern unbedingt erforderlich. Geben Sie uns Ihre Anschrift noch im Monat Dezember bekannt, da sonst keine Gewähr für eine Berücksichtigung im Nachtrag übernommen werden kann.

Erfassung mit dem DES

Die Erfassung von Straße und Hausnummer erfolgt über die Flächenerfassung. Bei den einzelnen Einträgen muss man sich darum also nicht kümmern. Wichtig ist jedoch eine genaue Positionierung der Einträge auf dem Familiennamen, damit die Flächenerfassung^[1] gelingt.

Es ist geschickt, mit der rechten Spalte anzufangen, dann die mittlere Spalte und zuletzt die linke Spalte zu bearbeiten. Dann stört es nicht, wenn ein grüner Balken Text in der benachbarten Spalte überdeckt.

Teilweise gehen Einträge über Seitengrenzen hinweg. Wir haben versucht, alle diese Stelle bereits im Vorfeld zu bearbeiten. Ein unvollständig abgedruckter Eintrag am Ende einer Seite müsste also bereits komplett vorhanden sein. Ein unvollständiger Eintrag am Anfang einer Seite kann ignoriert werden.

Wenn gezielt eine Straße bearbeitet werden soll, dann kann diese Liste mit Einstiegspunkten ins DES verwendet werden.

Folgende Felder werden erfasst:

Nachname: der fettgedruckte Nachname
Vorname: Vorname. Werden mehrere Personen genannt, so wird der Text wie in der Quelle abgedruckt erfasst, z.B. "Martha und Berta" oder "Hans u. Familie"
Nummer in Klammern: falls vorhanden, die Zahl in Klammern (die bis 1964 verwendete Postleitzahl) - nur die Zahl ohne Klammern
Ort: der Wohnort. Hier wird der komplette Ortsname plus ggf. Hinweise zur genaueren Lokalisierung eingegeben. Die römischen Zahlen und Buchstaben bei Berlin werden hier beim Ort erfasst. Manchmal (bei kleinen Dörfern ohne Straßennamen) muss die Adresse aus der Ortsangabe herausgetrennt werden. Beispiele siehe unten.
heutige Adresse: Straßenname plus Hausnummer bzw. Bezeichnung der Wohnung innerhalb des Ortes. Manchmal (bei kleinen Dörfern ohne Straßennamen) muss die Adresse aus der Ortsangabe herausgetrennt werden. Beispiele siehe unten.
wohnt bei: Bei einigen Einträgen ist angegeben, dass die Person bei anderen Menschen wohnt. Erfasst wird der Name ohne "bei".
Sterbedatum: In den Nachträgen 2 ist bei einigen Einträgen angegeben, wann bzw. dass die Person verstorben ist. Dies wird in diese Feld eingetragen. Ist ein Datum angegeben, so wird dies übernommen, z.B. (13.2.1945, Oktober 1947 etc.) Ist nur angegeben, dass die Person tot ist, wird in dieses Feld "ja" eingetragen.

Die mitteilende Person wird nicht erfasst. Sie hat möglicherweise gar nicht in Breslau gewohnt.

Ist als neuer Wohnort "Anschrift wie vor"/"wie vorstehend" angegeben, so wird der Ort und Adresse des im vorhergehenden Eintrag kopiert. Tipp: Die Autovervollständigung des Browsers hilft dabei.

Beispiele

Nachname	Baumgart
Vorname	Hans
Nummer in Klammern	21
Ort	Minden/Westf.
heutige Adresse	Priggenhagen 5
wohnt bei	Dechant

↑ Eine kleine Gruppe von Freiwilligen gibt die Straßennamen und Hausnummer in Breslau en block ein. Darum muss man sich beim Eingeben der Namen und späteren Wohnorte nicht kümmern.

Nachname	Schwuttke
Vorname	Frieda
Nummer in Klammern	10a
Ort	Schirgiswalde bei Bautzen
heutige Adresse	Töpferstr. 188a
wohnt bei

In kleinen Dörfern gibt es manchmal keine Straßennamen. Dann ist bei der Adresse nur eine Nummer angegeben:

Nachname	Barth
Vorname	Martha
Nummer in Klammern	13a
Ort	Kirchendemenreuth, Kr. Neustadt a. d. Waldnaab, Opf.
heutige Adresse	Nr. 16
wohnt bei

Hat die Wohnung keine Adresse sondern eine andere Bezeichnung, so wird diese als Adresse angegeben.

Nachname	Neumann
Vorname	Wanda
Nummer in Klammern	20
Ort	Thune üb. Braunschweig
heutige Adresse	Hafenwohnschiff
wohnt bei

Beispiele für Ortsangaben

Text in der Quelle	Ort	heutige Adresse
Lübeck-Travemünde, Kurgartenstraße 99	Lübeck-Travemünde	Kurgartenstraße 99
Gescher/Wesf., Hauptstr. 5	Gescher/Wesf.	Hauptstr. 5
Winsen a. d. Aller, Kr. Celle, Poststr. 2	Winsen a. d. Aller, Kr. Celle	Poststr. 2
Wesselburen/Holstein, Kr. Norderdithmarschen, Bahnhofstr. 28	Wesselburen/Holstein, Kr. Norderdithmarschen	Bahnhofstr. 28
Norden/Ostfriesland, Tidofeld II, Bar 11	Norden/Ostfriesland	Tidofeld II, Bar 11
Worczlaw (Breslau), ul. Szeroka 33/34	Worczlaw (Breslau)	ul. Szeroka 33/34
Vielshofen b. Amberg/Opf., Gasthof Meier	Vielshofen b. Amberg/Opf.	Gasthof Meier
Thune üb. Braunschweig, Hafenwohnschiff	Thune üb. Braunschweig	Hafenwohnschiff
Sangerhausen, "Hotel zur Post"	Sangerhausen	„Hotel zur Post“
Lüneburg, Flüchtlingsweg "Grasweg"	Lüneburg	Flüchtlingsweg „Grasweg“
Bad Salzschlirf, Kr Fulda, American Military Hospital 2526 P.O.H., Lesesaal	Bad Salzschlirf, Kr Fulda	American Military Hospital 2526 P.O.H., Lesesaal
Stuttgart, Reichsbahn-Direktion	Stuttgart	Reichsbahn-Direktion
Oberrohr, Post Thannhausen/Schwaben	Oberrohr, Post Thannhausen/Schwaben
Dornumergrode, über Norden/Ostfriesland	Dornumergrode, über Norden/Ostfriesland
Batenhost, Kr. Wiedenbrück	Batenhost, Kr. Wiedenbrück
Fahrenhorst 12, über Syke Land	Fahrenhorst über Syke Land	12
Dörnhagen 20 über Kassel 7	Dörnhagen über Kassel 7	20
Meiborssen Nr. 53, Post Vahlbruch über Holzminden	Meiborssen, Post Vahlbruch über Holzminden	Nr. 53
Kirchendemenreuth Nr. 16, Kr. Neustadt a. d. Waldnaab, Opf.	Kirchendemenreuth, Kr. Neustadt a. d. Waldnaab, Opf.	Nr. 16
Hohenwarth 47, Kr. Kötzting/Ndb.	Hohenwarth, Kr. Kötzting/Ndb.	47
Schönbrunn 101, Post Ebersdorf/Thür., über Lobenstein	Schönbrunn, Post Ebersdorf/Thür., über Lobenstein	101
Hörleinsdorf 8, P. Dietenhofen/Mfr., Kreis Ansbach	Hörleinsdorf, P. Dietenhofen/Mfr., Kreis Ansbach	8
Camp LB I, Belgique	Camp LB I, Belgique
UdSSR Moskau, Rotes Kreuz, Postschließfach 117/1	UdSSR Moskau	Rotes Kreuz, Postschließfach 117/1
U.d.S.S.R. Lager 7289/I	U.d.S.S.R. Lager 7289/I

---

[1] Eine kleine Gruppe von Freiwilligen gibt die Straßennamen und Hausnummer in Breslau en block ein. Darum muss man sich beim Eingeben der Namen und späteren Wohnorte nicht kümmern.

[1]